午时已到出自暴雪游戏《守望先锋》，是《守望先锋》中的角色麦克雷的终结技语音。 英文原版是It's High noon，中文翻译为“现在是正午了”。 从语境上来说，这是美国西部片里很有名的一句台词。在西部片枪手决斗的场面中，由于时值正午，太阳垂直照射在决斗双方的头顶，不会干扰任何一方的视线，因此此时决斗，决定双方生死的只有两位枪手的枪法优劣，是最公平的决斗时刻。所以可以延伸翻译为“现在是一决生死的时候了”或“一决生死吧！”。 在暴雪娱乐开发的FPS游戏《守望先锋》里，麦克雷终结技的英文台词是“It's high noon”，国服的中文配音台词则是“午时已到”。 一方面从英语翻译的角度来说，“午时
游戏守望先锋中的角色麦克雷的终结技语音 英文原版是It's High noon，源自于美国西部牛仔为了公平选择在正午太阳不会直射眼睛对决，中文翻译成了午时已到同时考虑了中国午时问斩 麦克雷的终结技非常厉害，只要听见这个所有人都惊慌失措的找掩体
守望先锋里面麦克雷的大招，每次他放大就会说午时已到
因为麦克雷是个杀手，杀一人收50，每当收到用户汇款短信就会大喊一声:五十已到！接着跳出来，啪，一枪爆头 自己笑喷了
麦克雷开大的时候说的话，告诉你不想死就找个他看不到的地方躲起来
标签：午时,已到
版权声明：文章由 去回答 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.quhuida.com/life/366034.html
