如果说由于没有准入,一直被“国际”二道贩子倒卖的NUXE鲜奶霜就像“小三”一样名不正言不顺偷偷摸摸,那这次它就有望为自己正名,登堂入“市”了。
如果正式入市,NUXE鲜奶霜也会有自己的正式大名:NUXE欧树植物菁萃保湿乳霜(网络上一般称为普通型鲜奶霜)、NUXE欧树植物菁萃密集保湿霜(网络上一般称为密集型鲜奶霜)。
NUXE的鲜奶霜相信是所有关注护肤品的MM都不陌生的东东了吧。
据说,这瓶东东含有8种植物乳质蛋白、4种天然精油,结合了植物蛋白质与芳香疗法的双重功效,不但质地细滑,帮肌肤补充蛋白,还具有一定的防晒能力,除了修护肌肤,在白天还可以用来隔离彩妆,全天然成分,无致痘性,敏感肌肤也能使用。
在过往的接触中,有不少达人都在这样那样的场合向小编推荐过这个欧树第一款革命性植物鲜奶产品,口碑惊人的好。
但因为我国对进口产品有非常严格的把关程序,这款鲜奶霜一直没能正式进驻中国。那么大家手上的鲜奶霜都是怎么来的呢?主要有2个途径:国外代购、香港代理。
据NUXE中国(大陆地区)总代理鸥美药妆媒介部经理陈小莉女士介绍,NUXE品牌在大陆的正式翻译名为“欧树”,香港代理采用的翻译名称为“植物美学”。
全国除广东地区的NUXE专柜都是从欧美药妆走货的,而因为广东地区紧靠香港,分销商经常到香港代理处进货,和其它地区的渠道有区别。
据此,陈女士解释说,由于鸥美药妆没有进驻广州,如果在广州看到NUXE专柜的中文名是“欧树”,那该专柜的产品来路就极有问题(香港代理的NUXE中文译名为“植物美学”)。
虽然欧树最出名的黄金水(欧树神奇护理金油)已经正式进入中国市场,但是网上大热的鲜奶霜还在苦苦等待审批中。
据陈女士透漏,现在NUXE的鲜奶霜已经进入最后的药监局报批补资料阶段,这样,最早今年5月最迟今年9月,欧树鲜奶霜就能在中国上市了!正品行货仅在鸥美药妆门店和鸥美药妆官方网上商城(www.omey.com.cn)有售。
遗憾的是,进入中国市场的NUXE鲜奶霜并没有采取网友常用的“鲜奶霜”这一昵称,而是有了更为正式的名字:NUXE欧树植物菁萃保湿乳霜和NUXE欧树植物菁萃密集保湿霜。
其中植物菁萃保湿乳霜,就是网友们所说的“普通型鲜奶霜”,质地比较清爽,适合中性肌肤的MM。南方的MM只要不是干性皮肤,冬天都可以用。 植物菁萃密集保湿霜,就是网友们所说的“密集型鲜奶霜”,油份较大,滋润度更好,适合干性和偏干性肌肤。
等到正品正式上货,害怕买到假货的MM就轻松了。
(责任编辑:陈韬)
39健康网(www.39.net)原创内容,未经授权不得转载,违者必究。
内容合作请联系:020-85501999-8819或39media@mail.39.net
39健康网(www.39.net)专稿,未经书面授权请勿转载。
标签:熬出头,欧树,登堂