不算是法语版本吧……
人家叫做“French Adaptation”，似乎里面是英语和法语混在一起的样子……
Lyrics to One Less Lonely Girl (French Adaptation) :
Alright lets go
There's gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)
There's gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)
II y a des mots qu’aujourd’hui on se dei
Mais qui nous font du tord
Et qui ne valent rein quand on les reticent
Et ca rein que pour y croire encore
Tu gardes les mots qui restent intacts
Et les larmes qui coulent sur ton corps (encore)
Mais si je reste avec toi
There’ll be one less lonely girl
Ohh (oh oh)
Aucun autre visage ne m’a rendu fou
Now all I see is you
I’m coming for you
(I’m coming for you)
Ohh (oh)
C’est avec toi que je veux etre olus que tout
And when your mine in the world
There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)
Je me tiens devant toi
(I’m coming for you)
Tu pues marcher dans mes pas
(That’s what I’m gonna do)
If you let me inside your world
There’s gonna be one less lonely girl
Mais ca n’est qu’un souvenir dans ta vie
II y a trop d’espace entre vous
Meme les heures passees a toujours penser
Ne servent a rien après tout
Et tellement de mots perdus sur des pages
Et des larmes qui coulent sur ton corps (encore)
Mais si je reste avec toi
There’ll e one less lonely girl
Ohh (oh oh)
Aucun autre visage ne m’a rendu fou
Now all I see is you
I’m coming for you
(I’m coming for you)
Ohh (oh)
C’est avec toi que je veus etre plus que tout
And when you’re mine in this world
There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)
Je me tiens devant toi
(I’m coming for you)
Tu peus marcher dans mes pas
(That’s what I’m gonna do)
If you let me inside of your world
There’s gonna be one less lonely girl
II faut seulement que tu t’en sortes
II faut que tu passes la porte pour que je te deliver
Tu n’as seulement qu’a le dire plus fort
(Free to fall)
Un peu plus fort
(Fall in love)
Je prie pour qu’aujourd’hui tu commences ta vie
Avec moi je promets
You’ll be one less lonely girl
There’s gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)
There’s gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
(I’m coming for you)
One less lonely girl
There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)
Je me tiens devant toi
(I’m coming for you)
Tu puex marcher dans mes pas
(That’s what I’m gonna do)
If you let me inside of your world
There’s gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
(Yeah Yeah)
(I’m coming for you) x2
One less lonely girl
(That’s you girl)
There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)
Je me tiens advent toi
(I’m coming for you)
Tu puex marcher dans pes pas
(That’s what I’m gonna do)
If you let me inside of your world
There’s gonna be one less lonely girl
标签：less,lonely,girl
