王丽和张海的书桌是黄色的。
这句话是说他俩的书桌各自都是黄色的，还是共用一张黄色的书桌？意思不同，翻译也不同
你翻译的那个句子也不太对，desk应该放前面，Wang Li's desk and Zhang Hai's are yellow.这里用了are说明他俩没共用一张桌子，是各自都有一张，共两张。
如果想表达共用的是一张就是：The desk of Wang Li and Zhang Hai's is yellow.
表达两个人各自桌子都是黄色的还可以这样写：The desk of Wang Li's and Zhang Hai's are yellow. 就是所有格's的不同
标签：Wang,Li,Zhang
版权声明：文章由 去回答 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.quhuida.com/answer/273869.html
