因虫声透过窗纱传来,感到已到春暖时节,诗中描绘了一种优美宁静而富有生机的境界,令人感到物候在变化,又是静美的。表达了诗人对春天、对生命的赞颂。
“虫声新透绿窗纱”出自唐代刘方平的《月夜》。
原文
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
译文
夜色深沉,月光斜照半边庭院。北斗南斗,不知不觉已经横斜。
今夜十分意外,感觉初春暖意,一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。
扩展资料:
赏析
唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种朦胧而和谐的旋律。
首句的“半人家”是诗中的佳笔,它写出了庄户人家的农舍一半为银白色月晖所包围,而另一半却依然坐落在黑暗中。而组合村庄的大片农舍都是这样一边有光,一边阴暗。如此着色,便使黑者更黑,白者更白,在用光上便能更加突出主体(村落)。这要比让描写的景物全都搽上一层亮色更醒目,也更有艺术美。
春天的景象,有虫子的鸣声,还有那绿色的窗纱映入眼帘。表达了诗人对春天的喜悦之情,以及对美好事物的赞美,对新生事物的喜爱之心。
标签:虫声,新透,窗纱